Simulating the snowpack is challenging, as there are several sources of uncertainty due to e.g. the meteorological forcing. Using data assimilation techniques, it is possible to improve the simulations by fusing models and snow observations. However in forests, observations are difficult to obtain, because they cannot be retrieved through the canopy. Here, we explore the possibility of propagating the information obtained in forest clearings to areas covered by the canopy.