Ice deformed in nature develops crystallographic preferred orientations, CPOs, which induce an anisotropy in ice viscosity. Shear experiments of ice revealed a transition in CPO with changing temperature/strain, which is due to the change of dominant CPO-formation mechanism: strain-induced grain boundary migration dominates at higher temperatures and lower strains, while lattice rotation dominates at other conditions. Understanding these mechanisms aids the interpretation of CPOs in natural ice.